Μη με κρίνεις, Μάη.
Γκρέιντι εναντίον Γκρέιντι με αγχώνει.
Θα φάω σοκολάτα, όχι κάτι υγιεινό.
Πείτε στον κύριο και την κυρία Γκρούμπερ ότι δεν πήγες ποτέ στα δικαστήρια.
Πρώτον, δεν είναι παντρεμένοι.
Δεύτερον, πήγα στο δικαστήριο. Ξέρω πού είναι.
- Αλλά ποτέ δεν κατέθεσα υπόθεση στο δικαστήριο. - Πες τους αυτό.
Δηλαδή μπορούν να με απολύσουν; Οχι.
Θα ήταν καλύτερα συνεχίζω να προσποιούμαι ότι έχω εμπειρία
και βάλτε τον Ρέι να αναλάβει την υπόθεση.
- Μπορώ να το κάνω. - Άναψε το φως.
Πόσο αγενής. Κάντε το μόνοι σας.
- Μην τον αφήνεις να σου μιλάει έτσι. - Όχι. Έχει έλεγχο.
Veloxa, ανάψτε το φως.
Πρέπει να κατεβάσετε ένα πρόγραμμα.
Ω.
Veloxa, ανάψτε το φως.
λέει η Ελένη ότι πρέπει να κατεβάσετε ένα πρόγραμμα.
Veloxa, κατεβάστε το πρόγραμμα.
Για την αγάπη του Θεού.
Τι κάνουμε;
Περιμένουμε τη λήψη του προγράμματος.
Καλός.
Δεν λειτουργεί έτσι.
Πρέπει να συνδεθούν. Μπορεί να είναι μια εφαρμογή τηλεφώνου.
Είναι περίπλοκο...
Έγινε λήψη του προγράμματος.
Αυτό ήταν εύκολο, αλλά συχνά είναι περίπλοκο.
Είναι τυχεροί.
Λοιπόν, ας συνεχίσουμε.
Ο εκτελεστής του κτήματος Πίνκερτον Έχει προβλήματα και ζήτησε βοήθεια.
- Πίνκερτον; Ο ψυχαναγκαστικός αποθηκευτικός; - Αυτό είναι υποτιμητικό.
Συγνώμη. Ο άνθρωπος με τα σκουπίδια;
- Δουλεύω για εκτελεστή; Πέρασε. - Πέρασε.
Από πότε μπορείτε να επιλέξετε τη δουλειά;
Δεν μπορεί να γίνει. Τούτου λεχθέντος, περνάω.
Φρόντισέ το, Ροζ.
Δεν είναι νόμιμη εργασία,
έτσι μπορείτε να το κάνετε.
ΕΝΤΑΞΕΙ.
Αλλά είναι πολλή δουλειά,
οπότε ρώτησα κάποιον να έρθεις να με βοηθήσεις.
Κάτσε ήσυχα! Δεν το έκανες.
Φυσικά.
Μπράβο Ροζ. Είστε υπέροχοι.
Μπράβο.
- Χάθηκα. Ποιος έρχεται; - "Αστεία" Πέγκυ. Δούλευα εδώ.
Ελπίζω να έχετε πάνες για ενήλικες.
Θα τσαντιστείς γελώντας. Είναι η πιο αστεία γυναίκα στον κόσμο.
Είναι πραγματικά υπέροχο.
Γιατί έχω την υπόθεση Grady;
Δεν σου το έδωσα Ελένη;
Ναι, νομίζω ότι θα πάμε σε δίκη, άρα είναι για τον Ρέι.
Θυμάσαι όταν η Πέγκυ ήρθε με έμπλαστρο για τα μάτια;
- Χειρουργήθηκες; - Όχι, σαν πειρατής.
- Είναι τρελή. - Ήθελε να συγκεντρωθούμε.
Έλαβε το πτυχίο του επικοινωνιοθεραπευτή.
Αυτό ακούγεται κατασκευασμένο.
- Ο Ρέι είπε ότι θα πήγαινε... - Γεια σου!
Φθάνω!
Κοίτα ποιος είναι εδώ!
-Πέγκυ! -Πέγκυ!
-Ελένη! - Ναι;
Ελάτε να τη γνωρίσετε.
- Γρήγορα! - Τρέχω.
Γεια σου Πέγκυ.
Δαίμονες. Ναι.
Καλός.
-Μια ερώτηση. - Ναι.
Έτοιμοι για το διασκεδαστικό τρένο;
Είμαι απασχολημένος. Ίσως μπορώ να πάρω το λεωφορείο αργότερα.
Όλοι οι δρόμοι οδηγούν στη διασκέδαση. Έλα όπως θέλεις.
Το διασκεδαστικό φορτηγό έρχεται!
Φεύγω πριν χάσω όλη τη μέρα.
Μην ξεχάσετε το αρχείο.
Αυτό για την υπόθεση Γκρέιντι. Θα πάει σε δίκη και...
Μετά θα σας το φέρω, δεν γίνεται τίποτα.
- Καφές; - Ναι.
Όχι, όχι για σένα.
Σας ευχαριστώ.
Είναι πολύ αργά για να παραγγείλετε ψωμάκια;
Δεν είναι μενού.
Είναι έμπνευση.
Καλός.
- Αυτά είναι τα μηνύματα; - Ναι.
- Έβαλα την ημερομηνία που τα παρέλαβα. - Καλά.
«Χρόνια πολλά, αγαπητέ, μου λείπεις.
Αγάπη, Λέοναρντ».
- Είναι ο άντρας σου; - Ναι, πέθανε πριν από έξι μήνες.
- Και το έλαβες τον τελευταίο μήνα; - Ναι.
Όσο ήμουν με τον Ρίτσαρντ, ο νέος μου εραστής
«Με τον Ρίτσαρντ», αν καταλαβαίνετε τι εννοώ.
Ναι φυσικά. Ας συνεχίσουμε.
«Αγάπη μου, Κάθε μέρα φαίνεσαι πιο όμορφη. Λεωνάρδος."
Πριν από δύο εβδομάδες.
«Κάρολ, αγαπητέ, «Πεθαίνω να χαθώ στη ζούγκλα σου».
Συγγνώμη, αυτός είναι του Ρίτσαρντ.
Πήγαινε στο επόμενο,
Το παρέλαβα στο σούπερ μάρκετ την περασμένη εβδομάδα.
«Μην ξεχνάς το γάλα, το ξεχνάς πάντα. Γελαστό πρόσωπο, Λέοναρντ».
- Αυτό είναι πολύ περίεργο. - Το ξέρω.
Μόνο μια φορά ξέχασα το γάλα.
Είναι περίεργο γιατί είναι νεκρός.
Ναι, είναι κι αυτό περίεργο.
Όμως το γάλα...
Ξέχνα το, Λέοναρντ.
Δοκίμασες να γράψεις στον αριθμό;
Ναι, μου απάντησαν αυτό.
Καλός.
"Δεν ήταν δυνατή η αποστολή του μηνύματός σας, «Ο παράδεισος δεν είναι στο δίχτυ».
Πολύ καλό.
Σκέφτηκα ότι μπορεί να υπάρχει κάτι στη διαθήκη.
Το έχω εδώ. Ας δούμε.
Ο Ρίτσαρντ είναι μόνος ο δεύτερος άντρας με τον οποίο ήμουν.
Γνωριστήκαμε σε μια οινογευσία.
Προχωράμε από τη συζήτηση να φιλήσω με πάθος...
Χρειάζομαι λίγη σιωπή να συγκεντρωθεί.
Είναι πολύ τεχνικό.
Επιτρέψτε μου να εστιάσω.
Μετανιώνω που δεν έκανα περισσότερο σεξ όταν ήμουν νεότερος.
Με πόσους άντρες έχεις πάει;
Συγγνώμη, δεν άκουσα. Πρέπει να ήταν ενδιαφέρον.
Το μόνο περίεργο εδώ
Είναι μια εμπιστοσύνη για την πραγματοποίηση πληρωμών στη MAM Holdings.
Ξέρετε τι είναι;
Όχι, δεν νομίζω.
Θα μείνω σε αυτό. Θα σε πάρω τηλέφωνο μόλις μάθω κάτι.
Αλλά...
- Πάμε έξω. - Ευχαριστώ. Είναι ενδιαφέρον.
Ο Λέοναρντ ήταν πολύ εγωιστής στο κρεβάτι.
Καλός.
Ο Ρίτσαρντ, από την άλλη, είναι πολύ προσεκτικός. Ένας απίστευτος εραστής.
- Έχω πάντα προτεραιότητα. - Εξαιρετικό.
Είναι του Λέοναρντ;
Όχι, από τον Ρίτσαρντ, τον εραστή μου.
Μην την ενθαρρύνεις, Γιώργο.
Ευχαριστώ, Carole. Θα σας ενημερώσω πώς πάνε όλα.
- Μπορείτε να το ερευνήσετε αυτό; - «MAM Holdings»;
- Χρειάζομαι μια διεύθυνση ή έναν αριθμό. - Έψαξες στον σκοτεινό ιστό;
- Όχι. Πώς γίνεται; - Απλώς γράφω «σκοτεινό δίκτυο».
- Δουλεύει; - Όχι ακόμα.
αλλά μια μέρα Θα τους προλάβω
και θα μπω στον σκοτεινό ιστό.
Σίγουρα ναι.
Μπορείς να το βάλεις αυτό στο γραφείο του Ρέι;
Μην του πεις ότι είναι για μένα. Σας ευχαριστώ.
Ναι, μπορώ να μπω.
Ήτοι.
Τι διασκεδαστικό.
Ροζ; Ελέγχουν το παρκόμετρο.
Τι κάνεις;
Πρέπει να είσαι πάντα έτοιμος. Ένα ευκίνητο μυαλό ζει σε ένα ευκίνητο σώμα.
Παίρνω.
Σας ευχαριστώ. Αυτό που χρειαζόμουν.
Δεν ήσουν έτοιμος.
Προσαρμόζεσαι καλά;
- Ελένη; - Έρχεται πρόβλημα.
Ο Ρέι λέει ότι δεν θέλει να πάει στο δικαστήριο.
Η διεύθυνση που αναζητούσατε.
- Το βρήκατε στον σκοτεινό ιστό; - Στο ξεκάθαρο.
Εντάξει, επέστρεψα στη δουλειά.
PLAY, ΕΡΓΑΣΙΑ, ΣΥΝΔΕΣΗ
Αντίο αντίο. Αύριο θα αργήσω, Θα πάω στη MAM Holdings.
Κανένα πρόβλημα.
- Ελένη, περίμενε. - Ναι.
Πάντα έτοιμος.
Ήταν κρυμμένο εκεί κάτω.
Όλη την ώρα.
Τι καλή χρήση του χρόνου σας.
- Γεια σου Βίκτωρ. - Ακριβώς στην ώρα.
Ελάτε. Θα πω στον μπαμπά σου ότι έφτασες.
Σας ευχαριστώ.
Βλέπεις πόσο εύκολο είναι όταν κλείνεις ένα ραντεβού;
Το ραντεβού είναι η ψυχή της οικογένειας.
Γράψε τις αναμνήσεις σου, αλλά ήρθε η ώρα για ένα απεριτίφ.
Σέρυ;
Σας αρέσει;
-Πάρε το σέρι σου. - Αυτό είναι υπέροχο.
Λέει ότι δεν έχει πάει ποτέ σε δίκη.
- Δεν το πιστεύω. - Είναι αλήθεια.
Δεν μπορεί να είναι αλήθεια.
Μπορείτε να το πιστέψετε;
- Όχι, δεν μπορώ. Είσαι σίγουρος; - Δώσε μου μια Βίβλο να το ορκιστώ.
- Μην θυμώνεις. - Λυπάμαι.
Γιατί δεν ενεργούμε λίγο;
Για να εξασκηθεί η Ελένη.
- Δεν είναι απαραίτητο. - Καλή ιδέα.
- Θέλω απλώς να μιλήσω για την υπόθεση. - Να ψάξω να βρω την περούκα σου;
- Θέλω να μάθω για τη διαδικασία. - Γιατί όχι;
Ας το ξεσκονίσουμε.
Τι πιστεύεις;
Ναι, ας φορέσουμε περούκες και ας δράσουμε.
Δεν υπάρχει περούκα για σένα.
- Προχωρήστε. -Εντάξει τότε...
Οχι.
- Και αυτό το πρόσωπο; - Δεν υποκλίθηκες.
Πρέπει να υποκλιθείτε μπροστά στο οικόσημο.
-Πώς είσαι; - Φαινόταν σαρκαστικός.
Πρέπει να είναι ένας ειλικρινής χαιρετισμός στη δικαιοσύνη.
Ετσι.
Πολύ καλό, Tip.
Καλύτερα.
Καλημέρα σε όλους.
Αυτό που ήθελα...
Οτι;
Δεν είναι σχολική εκδήλωση. Πες: «Καλημέρα, τιμή σου».
Μπορούμε να προχωρήσουμε σε αυτό που είναι σημαντικό;
Σεβασμός στα έθιμα και τη διαδικασία Είναι επίσης σημαντικό.
Έχετε την ένορκη κατάθεση;
Ναι, περίμενε.
Ζητήσατε από το δικαστήριο να περιμένει;
Καταθέστε τη δήλωση ή να δηλώσετε ότι δεν το έχετε.
Την ψάχνω, δώσε μου ένα δεύτερο μπαμπά...
Σεβασμιώτατε.
- Έχω πολλές δηλώσεις... -Ελένη...
- Δεν με βοηθάς. - Μην επιτίθεται στην άμυνα.
- Κατάρα. - Αυτό είναι περιφρόνηση.
Μπορώ να δω τραπεζικά αρχεία;
Δεν τα έχω, περιμένω αντίγραφα.
- Και γιατί είναι εδώ; - Ήταν δική του ιδέα. Ήθελα συμβουλές.
Θέλατε να με φωνάξετε εδώ.
Αυτό θα γίνει.
- Είναι πολυάσχολοι άνθρωποι. - Μη χάνεις χρόνο.
Πρέπει να είσαι έτοιμος.
Χρειάζεται όμως να είναι τόσο αγενείς;
«Κοιτάξτε μας, ξέρουμε τα πάντα για το γήπεδο.
Είμαι υπέροχος. Φοράω περούκα. «Η Έλεν είναι ηλίθια».
Δεν θέλω να πάω στο δικαστήριο. Είναι ανόητο.
Μην το λες αυτό για το δικαστικό μας σύστημα.
- Τι σημασία έχει; - Παράδεισος. Κλάματα;
Χωρίς δάκρυα.
Συμβουλή, είσαι υπεύθυνος; Δεν θέλουμε δάκρυα.
Δεν κλαίω, είμαι απογοητευμένος.
Τα λέμε αύριο για δείπνο.
- Στις έξι. Θέλουμε να φάμε νωρίς. - Το ξέρω.
- Μην αργείς... - Όχι νωρίς.
Αυτό δεν πήγε καλά.
- Περούκα. - Αυτό;
Σεβαστείτε την περούκα.
«Η Veloxa μπορεί πραγματοποιήστε κλήσεις και στείλτε μηνύματα.
Δοκιμάστε το.
Veloxa, γράψε στην Ελένη.
Τι να γράψω;
"Γειά σου".
- Είμαι εδώ. - Πήρες το μήνυμα;
Ναι λέει, "Γεια."
Λοιπόν, τι άλλο;
Μουσική και ψυχαγωγία.
Veloxa, βάλε λίγο ρυθμό.
- Αναζήτηση. - Φεύγω, Μάη.
Δεν τους νοιάζει.
Πρωινό στη ντίσκο.
Απολαμβάνω.
ΓΚΡΑΧΑΜ: ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΥΣ, ΕΛΕΝ, ΑΠΟ ΤΟΝ ΓΚΡΑΧΑΜ.
ΜΑΪΟΣ: ΧΑΙΡΕΣ ΕΛΕΝΗ ΑΠΟ ΤΟ ΜΑΪΟ.
- Αυτό είναι MAM; - Ναι.
-Τι σημαίνει... - Πέρα από τον θάνατο.
- Κάτσε κάτω. - Εδώ;
Ναι.
Στέλνεις μηνύματα από τους νεκρούς;
Είναι ένα αυτοματοποιημένο σύστημα. Αλλά αν.
Πρέπει να κλείσω έναν λογαριασμό. Δεν αρέσει στη χήρα.
Ενδιαφέρων. Τι δεν σου αρέσει;
Λάβετε μηνύματα από τον νεκρό σύζυγό σας.
- Όνομα; - Λέοναρντ Βίβιαν Φόξτον.
Κάθομαι καλά;
το βρήκα. Αγόρασα τη χρυσή συσκευασία, με ιχνηλάτη.
Τι εννοείς;
Υπάρχουν συγκεκριμένα μηνύματα ανάλογα με το πού βρίσκεται η χήρα.
- Όπως στο σούπερ μάρκετ. - Λίγο βαρετό, αλλά ναι.
Πώς μπορώ να το σταματήσω;
Πες του να μην πάει άλλο στο σούπερ μάρκετ.
Κι αν υποθέσουμε ότι θέλει να φάει;
Πώς ψωνίζετε
χωρίς να την κυνηγάει ο νεκρός άντρας της;
- Κλείσιμο λογαριασμού. - Ας το κάνουμε.
Χρειάζομαι να το εγκρίνει ο πελάτης μου.
- Ότι είναι νεκρός. - Ναι.
Πολύπλοκο, σωστά;
Ναι.
Πρέπει να είναι ευκίνητοι. Το ευκίνητο μυαλό λειτουργεί ευκίνητα.
Ηρέμησε, βολίδα.
Δεν εκπαιδεύουμε την ευκινησία τώρα, ευχαριστώ.
-Μη μου το βγάζεις έτσι. - Ξέρεις γιατί;
Γιατί ήρθε η ώρα να...
εργασία.
Ναι, δουλεύουμε.
Εργαζόμενος.
Ακούγεσαι σαν να είσαι στο σχολείο.
Γεια, Ρέι.
- Πάντα έτοιμος... - Παράδεισος.
Όχι!
Γεια σου.
Αυτή η υπόθεση θα πάει σε δίκη
και νομίζω ότι πρέπει να αναλάβεις την ευθύνη.
Σας είπα ήδη, δεν πάω στα δικαστήρια. Είναι χάσιμο χρόνου.
- Ακριβώς, γι' αυτό μισώ να πάω στα δικαστήρια. - Ποιανού η ώρα είναι πιο σημαντική;
Νομίζω ότι...
- Το δικό μου. - ...το δικό σου.
Κανένα πρόβλημα; Έχεις αρχίσει να με ενοχλείς.
Κανένα πρόβλημα.
Θα πάω στο δικαστήριο, όπως έχω κάνει πολλές φορές.
Μην ανησυχείς.
Είναι πάντα αστείο.
- Δεν κουράζομαι. - Ναι.
Είναι πολύ καλό, έτσι δεν είναι;
ΓΚΡΑΧΑΜ: ΠΩΣ ΕΙΣΑΙ ΕΛΕΝΗ;
ΓΚΡΑΧΑΜ: ΑΠΟ ΤΟΝ ΓΚΡΑΧΑΜ.
-Τι κάνεις εδώ; - Παράδεισος.
Δεν είναι έξι.
Πάντα λες: «Να είσαι στην ώρα σου.
Μην είσαι νωρίς ή αργά.
«Φτάστε έγκαιρα».
Μην είσαι ανόητος. Ελάτε. Είχα μια ιδέα.
Θα σε βοηθήσω με τα έγγραφά σου.
Όχι, ευχαριστώ. Δεν θέλω πια βοήθεια.
- Ελένη; - Θεέ μου!
Τι κάνεις; Ελάτε.
Θα σου δείξει το σύστημά του
για να σε βοηθήσω.
Όχι. Θα μου φωνάξουν.
- Προτιμήστε... - Κανείς δεν θα σου φωνάξει.
- Έλα. - Βγες από το αυτοκίνητο.
Τόνι, θα το φροντίσω.
Δεν μπορώ να βγω εκεί έξω.
- Ανοιχτό. - Σηκώστε τα χέρια σας.
Για την αγάπη του Θεού.
Είναι σαν δυο παλιούς κλέφτες Δεν ξέρουν τι κάνουν.
Είχα την ασφάλεια.
Δεν ξέρω τι έκαναν.
Χρωματιστά. Postits. Εγγραφα.
Καλός.
Post-its είναι οι φίλοι σας.
- Να το θυμάσαι. - Ναι.
Γιατί δύο φορές;
Αυτό και αυτό...
Έτοιμοι, στη στοίβα.
Οχι.
Μην αγγίζετε. Απλά κοιτάξτε.
Και αυτό;
- Ναι; - Δεν το χρειάζεσαι.
- Ακριβώς. - Πορτοκαλί.
Πορτοκαλί για δηλώσεις.
- Όμορφη. Σας ευχαριστώ. - Καλά.
Βίκτωρ, ένα αστείο.
Παιδαριώδης.
- Θέλεις ένα; - Όχι, ευχαριστώ.
Θέλω μια δήλωση. Τώρα!
- Πολύ αργό. - Το έχω.
- Έτοιμος. - Όχι.
Σε απέλυσαν. Πολύ αργά.
Πρέπει να είσαι πιο γρήγορος.
Η δήλωση;
Μπράβο.
Ο δικαστής δεν θα χειροκροτήσει.
Απλώς την ενθαρρύνω λίγο.
Σας ευχαριστώ, τιμή σας.
Και πάλι μπράβο.
Απόφαση υπέρ του ενάγοντος
και συγχαρητήρια στην Helen Tudor-Fisk για την απίστευτη δουλειά σου. Μπράβο.
Σας ευχαριστώ. Πάμε πέντε;
Όχι στο δικαστήριο, Ελένη.
- Πάμε πέντε. - Εντάξει, μπαμπά.
Ο δικαστής θέλει πεντάρα.
Μια στιγμή.
Σέβομαι την περούκα.
Όχι, δεν πειράζει.
Χάσαμε την ευκαιρία.
- Βελόξα, στείλε μήνυμα στην Ελένη. - Όχι, σε παρακαλώ.
Είμαι εδώ. Καλημέρα, Γκράχαμ.
Καλημέρα Veloxa. Έχετε πρωινό μαζί μας;
Λυπάμαι. Δεν καταλαβαίνω την ερώτηση.
Μην την ενοχλείς. Δεν είναι παιχνίδι.
Δεν είναι ούτε Ταμαγκότσι. Δεν χρειάζεται να την περπατήσεις.
- Σήμερα. - Δεύτερο κούνημα.
- Τέλεια. - Έτοιμος.
Είναι καλό, ναι.
- Δουλειά. - Και παίζω.
Σήμερα προχωράμε την εταιρεία.
- Βιάστηκες. - Ξέρω, λίγο.
Όταν συνδεόμαστε...
-Με τη δουλειά... - Και παίζω.
Προχωράμε την εταιρεία σήμερα.
Ελένη! Έλα!
Ναι, έλα.
Πάω.
Έλα, Φισκ. Συμμετέχω.
Γιατί όχι; Μου αρέσουν τα πατατάκια.
Καλά νέα για τον Γκρέιντι εναντίον του Γκρέιντι. Είμαι έτοιμος για δικαστήριο.
θα
και θα πάω την εταιρεία μπροστά, σήμερα.
Την επόμενη εβδομάδα, όχι σήμερα.
Δεν το πιστεύω. Η υπόθεση αυτή δεν θα εκδικαστεί.
- Ναι. - Όχι. Κατέληξαν σε συμφωνία σήμερα το πρωί.
Όχι, αυτό είναι αδύνατο.
- Μπορείτε να μας δώσετε ένα δεύτερο; - Πλάκα κάνεις.
- Δεν θα το κάνω. - Αφήστε τα πατατάκια.
Δεν θα συμφωνήσουμε.
είμαι έτοιμος.
Πάντα το ίδιο συμβαίνει. Κανείς δεν θέλει να πάει σε δίκη.
-Την τελευταία στιγμή δίνουν προσφορά. - Είναι καλό.
Όχι, μπορώ να πάρω πολλά περισσότερα.
Νομίζω ότι φοβούνται γιατί ένας Fisk θα το φροντίσει.
Ας απορρίψουμε την προσφορά. Ποιος είναι υπέρ;
Ερχομαι. είμαι έτοιμος.
Θα πρέπει να δείτε το σύστημά μου. Το σημαντικό είναι να είσαι έτοιμος.
Σας διαβεβαιώνω ότι μπορώ να κερδίσω.
Ίσως ναι, ίσως όχι.
Δούλεψα σκληρά, ξέρω ότι μπορώ να κερδίσω.
Δεν είναι για σένα.
Είναι για μένα γιατί δεν κατέθεσα ποτέ υπόθεση στο δικαστήριο.
- Αυτή είναι η ευκαιρία μου να... - Αυτό;
Τι είπατε;
Είπα ότι θα δεχτώ την πρόταση, όπως πρότειναν.
Ευχαριστώ για τη συμβουλή.
Αυτό δεν συνέβη ποτέ.
Πέγκυ, το ρολόι σου έχει σπάσει.
Ήρθε η ώρα να καταστρέψουμε το όνειρο της Ελένης.
Κλασσικός.
Δεν πήγε ποτέ σε δίκη;
Αναρωτιέμαι αν όντως Έχει πτυχίο νομικής.
Έχεις ένα τσιπάκι στο στήθος σου.
ΓΚΡΑΧΑΜ: ΣΤΕΙΛΤΕ ΕΝΑ ΧΑΜΟΓΕΛΟ ΣΤΗΝ ΕΛΕΝΗ.
ΓΚΡΑΧΑΜ: ΤΟ ΛΑΒΑΤΕ;
Καλός. Εσείς. Ακούω.
Κάτσε κάτω. Είναι πολύ άνετο.
- Τι είναι αυτό; - Ένα γράμμα.
Σας ενημερώνουμε ότι θα ρωτήσουμε εντολή παρέμβασης.
Οτι;
Είναι σαν μια περιοριστική διαταγή.
Έχω αποδείξεις που του προκαλείς ψυχική οδύνη.
- Δεν υπάρχουν στοιχεία. - Αντίθετα.
Εχω μια ένορκη κατάθεση της Carole Foxton
τι λέει ότι την πρώτη φορά που λάβατε ένα μήνυμα
Σχεδόν σταμάτησε μπροστά σε ένα λεωφορείο.
Είναι αλήθεια.
Έχω βίντεο από κάμερα ασφαλείας που το δείχνει στο σούπερ μάρκετ
πτώση ένα ολόκληρο βάζο πίκλες
γιατί έλαβες μήνυμα που του θύμισε...
Δεν με θυμόταν, με ενοχλούσε.
Να τον παρασύρουν να αγοράσει γάλα.
- Δεν σημαίνει τίποτα. - Έχω ιατρική βεβαίωση.
Έχει μια εύθραυστη καρδιά.
Λάβετε ένα μήνυμα από έναν νεκρό μπορεί να τη σκοτώσει.
Έχω μια δήλωση από τον Richard Froggert.
- ΠΟΥ; - Είναι ο εραστής μου.
Δεν είπαμε ότι δεν θα χρησιμοποιούσατε αυτή τη λέξη;
- Συμφωνήσαμε να χρησιμοποιήσουμε το 'barragán'. - Λυπάμαι.
- Είναι ο στρατώνας του. - Τι σου;
Ο κύριος με τον οποίο έχει σχέσεις.
- Αυτό; - Κάνουν σεξ, εντάξει;
Δεν χρειάζομαι φωτογραφία.
Είναι μια δήλωση.
Λέει ότι τα μηνύματα επηρεάσει τη σεξουαλική σας ζωή.
Επηρεάζει...
Δεν πειράζει, δεν χρειάζεται να το διαβάσετε.
Είναι όμως απόδειξη ότι τα μηνύματα Προκαλούν ψυχική βλάβη.
- Και σωματικά. Του είναι πολύ δύσκολο να έχει μια... - Όχι, Κάρολ.
Ας μην μπούμε σε λεπτομέρειες.
- Πόσο καιρό σου πήρε; - Δύο μέρες. Και έχω κι άλλα.
- Να συνεχίσω; - Όχι, σε παρακαλώ.
- Φοβάσαι; - Όχι, βαριέμαι.
Θα κλείσω τον λογαριασμό. Δεν θα λάβετε άλλα μηνύματα.
Σας ευχαριστώ. Η υπόθεση έκλεισε.
Απόφαση υπέρ του ενάγοντος.
- Μην χτυπάς τα πράγματά μου. - Λυπάμαι, ήταν πολύ δυνατό.
-Κάρολ, πάμε. - Ευχαριστώ.
- Την επόμενη φορά, μπλοκάρετε τον αριθμό. - Όπως;
Αποκλεισμός του αριθμού.
-Τι συμβαίνει; - Τίποτα.
Περίμενε έξω.
Θα σας πω γιατί δεν το έκανα:
γιατί θα έπαιρνες χρήματα ακόμα
από έναν λογαριασμό που ανήκει στον πελάτη μου.
Και επειδή δεν ήξερα τι μπορούσε να γίνει.
Είναι όμως χρήσιμο.
Θα με διδάξεις; Ο θείος μου με κάνει...
Θα το μάθω μόνος μου.
Θα πρέπει να είναι στο εγχειρίδιο.
Έλα, Κάρολ.
- Κάρολ; Εδώ. Σας ευχαριστώ. - Έλα.
Φύλλα Πέγκυ.
ΕΝΤΑΞΕΙ.
Πρέπει να πεις αντίο.
Καλώς.
Ετοιμος. Άλλη μια δουλειά τελείωσε.
Και άλλη μια υπέροχη εβδομάδα. Ευχαριστώ, Πέγκυ.
Χάρη σε εσάς.
Αντίο Peg.
Τα λέμε στα δίκτυα.
Helbear!
- Αντίο. - Ήταν απόλαυση.
Χρειάζομαι τα χρήματα για το εμπόρευμα.
Είναι 20 για το κουπί και 15 για το ρολόι.
- Δεκαπέντε δολάρια; Δεν λειτουργεί. - Όχι;
- Μπορώ να το επιστρέψω; - Θα μπορούσες.
Αλλά μην θέλετε να επενδύσετε στην προσωπική σου ανάπτυξη;
Θα πρέπει να επενδύσετε.
- Θα επενδύσεις; - Δεν μου φτάνει.
Κι αν σου δώσω δύο στην τιμή του ενός;
Ευχαριστώ, Πέγκυ. Ευχαριστώ, Ελένη.
Τι κερδίζω;
- Μπορείτε να πληρώσετε με κάρτα. - Καθαρό.
Ευχαριστώ για τις καλές στιγμές.
- Πάρε. - Ευχαριστώ.
Δεν θέλετε να επενδύσετε στην προσωπική σου ανάπτυξη;
Δεν σας το είπα; Είναι υπέροχο.
Ευχαριστώ, Πέγκυ.
Με χρέωσε για ηλεκτρονική πληρωμή.
Ερχομαι...
Θέλω να μιλήσω με το ανθρώπινο δυναμικό.
Veloxa, πώς μπορώ να αποκλείσω έναν αριθμό;
Για να αποκλείσετε έναν αριθμό, πρόσβαση στην επαφή
και πατήστε το κουμπί πληροφοριών.
Στη συνέχεια επιλέξτε "Αποκλεισμός αριθμού."
Σκατά. Ήταν πολύ πιο γρήγορο.
Veloxa, πώς χρησιμοποιείται ο σκοτεινός ιστός;
Η ειδοποίηση ενεργοποιήθηκε. Εντοπίστηκε παράνομη δραστηριότητα.
- Γεια σου. - Αναζήτηση στον σκοτεινό ιστό
είναι απειλή για την εθνική ασφάλεια.
- Η ειδοποίηση ενεργοποιήθηκε. -Κάνε ησυχία.
Στέλνουμε τα δεδομένα σας στις αρμόδιες αρχές...
Τι στο διάολο κάνεις;
Έχουμε περίπου δέκα λεπτά. Πάμε.
Υπότιτλοι: Pablo Legari